Song Rao…Nirundon (Eng Subs)


Title: Song Rao…Nirundon

English Title: The Two of Us…For Eternity

Starring: Ken & Aom

Year: 2005

Ittsara (Itt) had it all; wealth, power, and most importantly, a beautiful and charming fiancé, Nitracha (Nit). However, Nit’s best friend, Opau, was also in love with Itt. She had been suppressing her feelings until the day of the wedding. Opau confessed to everything while driving Nit to the ceremony. Meanwhile, Fahkram (Fah) had just dropped off Praifon (Fon) to make a business transaction while he picked up a birthday cake for her. On his way back to pick up Fon, he collided into Nit and Opau’s car with full force. Fah and Opau were badly injured, but Nit lost her life. Itt could not come to terms with her death and decided to leave Thailand. Opau used her power and turned the blame onto Fah. After the injustice caused by the Hi-So, Fon changed completely. She was no longer the timid girl who couldn’t stand up for herself. She became strong, independent, and guarded.

One year later, Mungon (Itt’s best friend) found him and pressured him into returning to Thailand. Itt was still not ready to return to his “normal” life so he went to the beach instead of his welcome back party. There, he ran into Soda (Fon’s nephew) and Fon. He staggered around and eventually ended up at Fon’s restaurant. Itt felt the love and warmth of Fon’s family and was compelled to stay. He abandoned his previous life and identity so that he could follow his passion in cooking. Out of desperation, Fon hires Itt to be their chef. Fon and Itt constantly quarreled because of their stubbornness and strong personalities. However, the time they spent together healed Itt’s broken heart and he was able to love again. Things were going good until Fon found out the truth about Itt’s past and true identity.

This entry was posted in Aom Phiyada, Ken Theeradeth, Lakorns, Song Rao...Nirundon and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

44 Responses to Song Rao…Nirundon (Eng Subs)

  1. pisaltouch says:

    Luv this lakorn already! Please keep up the good work!

  2. AnothaiDara says:

    Thank you pisaltouch! I just left you a comment on youtube too. lol

  3. Cheng says:

    Thanks, didn’t know you have a blog, now that i know i’m saving it under favorite^^

  4. AnothaiDara says:

    Hey Cheng. I just started it. It’s a WIP. ^_^ Thanks for the support.

  5. Rits says:

    love this lakorn tooo!!!!!

  6. Mulan says:

    Thanks for the subbed! I really enjoy this. Please upload more.

  7. AnothaiDara says:

    You’re welcome. I’m working in it as fast as I can. ^_^

  8. LIZY says:

    I JUST FOUND THAT YOUR NAME IS Anothai AND Dara ,IT’S SAME AS MINE,BUT I USE IN CHINESES WORDS. LOVE THE LAKORN YOU SUBED. YOU ARE SO KIND . THESE LAKORN MADE ME CHANG ALL MY IMPRESSION ABOUT THAI. I LOVE THE COUNTRY ,AND THE PEOPLE IN THIS COUNTRY. PLEASE TRY YOUR BEST TO CONTINUE THE LAKORN OF SONG RAO…NIRUNDON. THANK YOU VERY MUCH . I HOPE I WILL NOT BE WAITING FOR A VERY LONG TIME. THANKS AGAIN

  9. AnothaiDara says:

    Thanks Lizy. I will definitely finish subbing SRN and will try my best to upload consistently, but my projects with Chobling takes precedence. Hope you understand.

  10. sofabed412 says:

    you know that I love your work, and appreciate your hard work and dedication.

  11. Jane says:

    hi,
    thanks so much for subbing this. I love Aom and Ken *_*

  12. AnothaiDara says:

    Hey sofabed412,

    It’s nice to see you here. ^_^ I love all the comments you leave too! I usually have to go back and actually re-watch some clips just to see what you’re talking about. lol.

    Anyway, I really appreciate your support!

  13. AnothaiDara says:

    Hey Jane,

    You’re very welcome! I’m glad you’re enjoying it.

    Feel free to drop by with a message anytime. ^_^

  14. Jane says:

    hi AnothaiDara,
    Just wondering when can you upload the rest of the episodes for dowload? I am not rushing you or anything, just whenever u have time, and thanks again for the incredibly fast uploads of this lakorn on youtube. I am enjoying ep 8 so far. THANKS.

  15. AnothaiDara says:

    Hey Jane,
    I know, I need to post them up. I hate the feeling of falling behind. They will be up in the next couple of days. Glad you’re enjoying SRN. Thanks for waiting patiently. ^_^

  16. Jane says:

    THANKS SO MUCH……
    YOU ARE THE BEST, ANOTHAIDARA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ^_^

  17. Cutebeam says:

    Hey continue to keep it up…luv the lakorn…thanks

  18. Patty says:

    Sad lakorn, remine me of Romeo and Julient.

  19. Fujia says:

    Thanks for your hard work.
    I hope you’ll continue with the translation.
    One more time thank.

  20. AnothaiDara says:

    Fujia, you’re welcome. Only 2 more episodes left! Lol.

  21. Jane says:

    Thanks so much on you hard work with translating this lakorn.

  22. AnothaiDara says:

    You’re welcome, Jane.

  23. dyna says:

    hye anothaidara..
    i’m glad u sub this lakorn..
    and u also upload the dl link..
    omg..thanks you so much..
    i’m really glad u did it..
    u know, is hard to dl thai lakorn..
    but u’re one of the good uploader..

  24. Fujia says:

    Only 2 more episodes left! It is very beautiful that you have done so much for us. I am really happy.
    Thank you very much.

  25. teptida says:

    thanks for subbing this lakorn for us, you are very awesome. thanks a lot

  26. AnothaiDara says:

    Hey dyna, you’re welcome. I know some people prefer to dl and watch, versus watching it on YT. Thanks for the compliment.

    Fujia, it feels like forever, but I’m finally done with SRN. Yay!! Lol.

    Teptida, you’re welcome. Everyone’s encouragement is what keeps me going, so thanks for yours.

  27. Fujia says:

    I really must thank you with all my heart for your kindness. You’re amazing!!!!!!!!
    Keep the good work for all of us fan.
    Thanks.

  28. AnothaiDara says:

    You’re welcome, Fujia.

  29. Jennifer says:

    Hi,

    I tried so many times but can not download Ep. 14 and 15. Do you know what’s going on?

    Hey, Jennifer. I checked the links and they work just fine. – AD

  30. Jennifer says:

    Thanks. I tried again and it works well.
    Please keep your work and I will always support you.

    Jennifer

    I’m glad it finally worked for you, Jennifer. – AD

  31. LALA says:

    I having problem with esp. 4 and 5.

  32. dave says:

    I am an american with a thai wife in the states…u have made it possible for me to enjoy lakorn with her….thank u soooooo very much!!!!

  33. la_princessa says:

    Thanks for uploading all the episode you really made my day thank you thank you.

    A million thanks

  34. mulan says:

    I wanted to know if this lakorn is has a sad ending? because I hate starting a great lakorn and then have to cry at the end. ^^ Thanks!!

  35. adiela says:

    hye anothaidara….can i know all lakorns that you have finished sub?

  36. yasmin says:

    Hi,
    Thank you sooo much for subbing this ( many happy dances!) .Though my download speed is very slow, I’m glad i got to watch this though it takes like one day to download an episode. I cannot wait to finish this. lakorn..Love Ken and Piyada! BTW Keep up the good work :) best regards

  37. MzLilee says:

    Thanks anothaidara for the subbing and uploading! For the first time, I am able to watch full episodes of a lakorn without lots of segments like on YT, and it made it easier. I’ve been going back and watching older lakorn, and I’m glad landed on your blog and found this. This has become one of my favorite lakorns. :]

  38. Pingback: Thai Lakorns S-Z « เขียนรักด้วยใจ

  39. Trang says:

    i dont know why i just be able to download from ep 12 to ep 15, but i still find it very gud lakorn, after Ann, I think Aom is a very good actress too…. very sad but beautiful ending. thanks again Anothai for subbing this lakorn

  40. Shi Jing hui says:

    Please u can download this lakorn for me

  41. Robbin says:

    But as crucial is having a presence on the play field and also where you
    set up. Even a new learner can invariably be a part of the game.
    Keep reading for a few ways to get the app out of your way.

  42. Wade says:

    I’m not that much of a internet reader to be honest but your
    sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later. All the best

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s